然而，记者了解到，iPad2并非真如这位经销商和黄牛所说的货源短缺，大部分经销商手里都握有大量现货。
由于iPad2上游产品生产环节出现问题，市场上炒作iPad2价格的情况再次加剧。昨日记者走访本市各大电子商品卖场发现，不但黄牛借机涨价，不少正规销售商也加入“倒卖”行列，iPad2价格再次猛涨。昨日上午，记者来到苹果西单大悦城专卖店，虽然店内依然挤满了前来体验的“果粉”，但iPad2却已经断货。在苹果大悦城直营专卖店门口，十几个黄牛却在不停地向过往行人兜售iPad2,最普通的16G黑色版开口就要4200元，比3688元的苹果零售价加了500多元。
数码资讯据Mashable报道，洲际酒店集团(IHG)近日宣布推出一款 Apple Watch 应用程序，可以轻松翻译世界各地语言。这款翻译应用将在 4 月 24 日 Apple Watch 起售时同步推出，基于 IHG 的移动应用开发，可以帮助用户轻松走遍全球。
尽管需要在 iPhone 上完成冗长的 IHG 账号注册，但该款免费应用的一些漂亮工具还是非常值得关注，如 learn、culture 等板块，以及音频课程、礼仪风俗等，不会在更小的设备上看到这些了。
记者随后走访中关村e世界、海龙、科贸等本市主要电子商品卖场发现，经销商手中的iPad2价格也已经普遍上涨到4000元以上。其中不少经销商告诉记者，“iPad2现在一天一个价儿，货不足就贵，已经没有统一价了，所以16G的报价都涨到了4200元左右”。
通过向 Apple Watch 输入语音，该应用支持 13 种语言，其中也有内置诸如“Where is the bathroom?”、“I’d like a beer.”等常用短语。该应用可以迅速书面翻译，甚至可以识别部分俚语，使用后 Apple Watch 会将其备份。遗憾的是，该应用还无法实现同步语音翻译。
在科贸电子城一位苹果经销商的仓库内，记者就看到几百台各种型号的iPad2现货。“现在我的底价是16G 3700元，跟苹果的零售价基本相同。”这位经销商告诉记者，iPad2上游生产环节的问题现在对经销商影响很小，而且大部分经销商手里都趸有大量现货，供货短缺不可能这么快就显现，所以现在的涨价多是炒作。“涨价挣得多啊，所以经销商也和黄牛一样给iPad2加价。”