而换成“只见”，则显得“秦始皇”重于“长城”了，意思全然颠倒，对长城犹在的铁证视而不见，却刻意放大秦始皇虚妄之“显耀”，以证明成功的人可以凌驾一切之上，包括巍巍万里长城（这看似如蜉蝣撼大树，倒是符合成功学一贯堂而皇之的说辞：什么是成功的人？即成为人上之人；人上之人意味着什么？就是要有高人一等的地位；那么，如何体现高人一等？就是通过名誉和财富，没有财富者就没有名誉，而没有名誉者就没有社会身份的优越识别性，于是乎泯然众人矣——我彷佛明白为什么马斯洛的需求层次理论在现实中被异化，恐怕与此荒唐的人生价值观不无关系。）
所以说，营销界平常流传的很多观点看似颇有道理，很是能唤起一部分人的共鸣，但是未必经得起推敲，因为其往往连常识方面都不过关，只是诡辩而已。
按“不见”的说法，是劝人要懂得谦让，凡事退一步看，因为围护国家安全的“长城”虽然还在，国家的君主“秦始皇”却早就没了，既然人早晚要归于尘土，两手空空什么也带不走，又何必为眼前的一点利益相争不让呢？
出差时为了打发无聊的候机时间，我多半会在机场书店闲逛，有次书店正在播一位有名气的培训师的课程，培训师的口才很好，讲得声情并茂，现场学员听得也是全神贯注，我刚好听到他讲了一句“万里长城今安在，只见当年秦始皇”，我不由得一愣，怀疑自己听错了或者是培训师口误，结果再听下来，发现是培训师用来激励学员情绪的一句话，他语气坚定的解释这句话说：万里长城再怎么雄伟壮观，到今天还能剩下什么呢？因为长城早已失去了本来的国防意义上的功用，后人所能记得住的只有秦始皇的不朽大名——他以此教育学员不要把身外之物看得太重，要珍惜自己的名誉，因为名誉比身外之物的价值来得更长久。